Happy Mother's Day to all mothers out there! Here's an impromptu cover (so.. please forgive me for the failed high notes...) I did before rushing out for mother's day dinner with my family hehe. Love you mum! :)
------------------------
STAY CONNECTED:
Instagram: http://instagram.com/YokezOfficial
Facebook: http://facebook.com/YokezOfficial
Blog: http://YokezOfficial.blogspot.sg
Website: http://YokezOfficial.com
Twitter: http://twitter.com/YokezOfficial
Weibo: http://weibo.com/YokezOfficial
Soundcloud: http://soundcloud.com/YokezOfficial
------------------------
Gig Bookings / Advertising / Collaborations : YokezOfficial@gmail.com
------------------------
Lyrics:
我怕来不及我要抱着你
I'm afraid time's running out
直到感觉你的皱纹
I need to hold you tight
有了岁月的痕迹
until I can feel the tracks of time through the lines on your face
直到肯定你是真的
until I can be sure that you are real
直到失去力气
until I've used up all my strength
为了你我愿意
I'm willing to do that for you
动也不能动也要看着你
Even if I can't move anymore, I want to watch you
直到感觉你的发线
until I can feel the tracks of snow on the contour of your hair
有了白雪的痕迹
直到视线变得模糊
until my eyes become blurry
直到不能呼吸
until I can't breathe anymore.
让我们形影不离
Let us never be apart
如果全世界我也可以放弃
If I should give up the whole world
至少还有你值得我去珍惜
at least there's you that I must cherish
而你在这里就是生命的奇迹
Your existence is a miracle in my life
也许全世界我也可以忘记
Perhaps I can forget the whole world
就是不愿意失去你的消息
but I can't lose any news about you
你掌心的痣我总记得在那里
I can always remember every tiny mark on your palm
我们好不容易我们身不由己
It's never easy for us. We can't make our own choice all the time
我们时间太快不够将你看仔细
I fear the time goes too fast, that I can't watch you enough.
我们时间太慢日夜担心失去你
I fear the time goes too slow, that I may lose you in the next second
更不得已一夜之间白头 永不分离
How I wish our hair could turn white overnight then we will never be apart
-------------------
"至少還有你" originally by 林憶蓮
作詞：林夕
作曲：Davy Chan
編曲：劉志遠
Instrumental track from: https://www.youtube.com/watch?v=hzi1c...
